食事・レストラン · 外出就餐
12 个短语
点单
“请给我这个。”
これをください。
Kore kudasai.
“请给我这个。” — Nihon 101
↻ 横屏可看更大（若无法旋转，请解除屏幕旋转锁定）
“先来一杯生啤酒。”
Toriaezu, nama bīru o onegai shimasu.
居酒屋的经典开场。会送上一道你没点的小菜（御通，每人¥300～500）——这是合法的座位费，不是宰客。▶ 5:58
とりあえず、生ビールをお願いします。
Toriaezu, nama bīru o onegai shimasu.
“先来一杯生啤酒。” — Nihon 101
↻ 横屏可看更大（若无法旋转，请解除屏幕旋转锁定）
“请给我水。”
お水をください。
O-mizu o kudasai.
“请给我水。” — Nihon 101
↻ 横屏可看更大（若无法旋转，请解除屏幕旋转锁定）
基本用语
“打扰一下。／对不起。／谢谢。”
すみません。
Sumimasen.
“打扰一下。／对不起。／谢谢。” — Nihon 101
↻ 横屏可看更大（若无法旋转，请解除屏幕旋转锁定）
“谢谢。”
ありがとうございます。
Arigatō gozaimasu.
“谢谢。” — Nihon 101
↻ 横屏可看更大（若无法旋转，请解除屏幕旋转锁定）
“多谢款待。”
Gochisōsama deshita.
吃完或离开时说——这是用餐后的惯用谢词。配上Sumimasen和Kore kudasai，大多数餐厅都能应付。▶ 11:25
ごちそうさまでした。
Gochisōsama deshita.
“多谢款待。” — Nihon 101
↻ 横屏可看更大（若无法旋转，请解除屏幕旋转锁定）
在收银台
“请帮我加热。”
Atatamete kudasai.
便利店收银台会问「Atatamemasu ka?」（要加热吗？）。这句就是你的「要」——他们会用微波炉热便当，还会附上筷子。▶ 1:50
温めてください。
Atatamete kudasai.
“请帮我加热。” — Nihon 101
↻ 横屏可看更大（若无法旋转，请解除屏幕旋转锁定）
“外带，谢谢。”
Mochikaeri de onegai shimasu.
在店内吃算作堂食，税率是10%而非8%。被问到时这样回答，就能享受外带的税率。▶ 2:11
持ち帰りでお願いします。
Mochikaeri de onegai shimasu.
“外带，谢谢。” — Nihon 101
↻ 横屏可看更大（若无法旋转，请解除屏幕旋转锁定）
“可以用信用卡吗？”
Kurejitto kādo wa tsukaemasu ka?
小店和老店常常只收现金（刷卡手续费对他们高达4–7%）。坐下前先问一声。▶ 1:08
クレジットカードは使えますか？
Kurejitto kādo wa tsukaemasu ka?
回答を選んで見せてください选择要出示的回答
“我用现金付。”
Genkin de haraimasu.
随身带点日元——几张1,000日元纸币和硬币。很多机器和车费箱不收1万日元纸币，先在便利店把它换开。▶ 1:53
現金で払います。
Genkin de haraimasu.
“我用现金付。” — Nihon 101
↻ 横屏可看更大（若无法旋转，请解除屏幕旋转锁定）
在祭典上
“只收现金吗？”
現金だけですか？
Genkin dake desu ka?
回答を選んで見せてください选择要出示的回答
“请给我一个这个。”
Kore o hitotsu kudasai.
在屋台摊位指着想要的东西点单，备好零钱——多数摊位只收现金。▶ 9:23
これを一つください。
Kore o hitotsu kudasai.
“请给我一个这个。” — Nihon 101
↻ 横屏可看更大（若无法旋转，请解除屏幕旋转锁定）