Nihon 101Phrase Notes · 会話ノート
简体中文
全部视频

玩转日本电车:从机场到末班车(东京本地向导)

日本の電車の乗りこなし方:空港から終電まで(東京在住の案内人より)

视频中的 8 个短语

電車 · 电车 问路

“请问,线路名车站名在哪里?”

线路名车站名

Sumimasen, 线路名 no 车站名 wa doko desu ka?

线路名 = 你要乘坐的线路 — 例如 Ginza车站名 = 你要去的车站 — 例如 Asakusa

东京有四个不同的浅草站。先说出线路名,站务员就会指引你去正确的那一个。▶ 2:54

電車 · 电车 车票与 IC 卡

“请给我一张对号座车票。”

Shitei-seki o ichimai onegai shimasu.

在售票窗口或售票机使用。旺季有些新干线只设对号座,所以订一张最保险。▶ 8:19

電車 · 电车 车票与 IC 卡

“请给我数量目的地的车票。”

目的地数量

目的地 made no chiketto o 数量 kudasai.

目的地 = 你的目的地 — 例如 Kyoto数量 = 几张 — 例如 2

在售票窗口或售票机说出目的地和需要的张数。可以指着地图或票价表上的目的地。▶ 8:25

電車 · 电车 车票与 IC 卡

“请给我。”

de onegai shimasu.

  • 普通席ふつうせき普通车厢(自由席)只需基本车费,无附加费。自由席车厢自由就座(旺季可能拥挤)。
  • 指定席していせき对号座在基本车费上加收对号座费用,座位有保障。旺季更安心。
  • グリーン席ぐりーんせき绿色车厢(头等)加收比对号座更高的升级费用(绿色车厢费)。车厢更宽敞、更安静的高级席。

在窗口或售票机告诉工作人员你想要的新干线座位种类。每种在基本车费上加收的费用不同。▶ 8:32

電車 · 电车 车票与 IC 卡

“请给我票。”

de kudasai.

  • 片道かたみち单程单程(不含回程)。
  • 往復おうふく往返往返(含回程)。

在窗口或售票机购票时,说明要单程还是往返。▶ 8:40

電車 · 电车 遗失物品与问题

“末班车是几点?”

Shūden wa nanji desu ka?

东京的电车在午夜前后收班。趁早问站务员——错过末班车就只能坐夜行巴士或打车。▶ 10:56

電車 · 电车 换乘

“这趟车在车站名停吗?”

车站名

Kono densha wa 车站名 ni tomarimasu ka?

车站名 = 你要去的车站 — 例如 Asakusa

快速和急行列车会跳过部分车站——有些线路甚至按星期几改变停靠站。上车前先在站台上问一问。▶ 4:49

電車 · 电车 乘出租车

“请到目的地。”

目的地

目的地 made onegai shimasu.

目的地 = 你的目的地 — 例如 Tokyo Station

别碰左后车门——它会自动开关。也不用给小费。只要说出目的地就行。▶ 12:06

图片来源

我们正在征集你想在这个场景中使用的短语。

在视频下留言,告诉我们你想要哪些短语!

在视频下评论