“รับบัตรเครดิตไหมคะ?”
Kurejitto kādo wa tsukaemasu ka?
ร้านเล็กๆ และร้านเก่าๆ มักรับแต่เงินสด (ค่าธรรมเนียมบัตรสูงถึง 4–7% สำหรับพวกเขา) ถามก่อนนั่งลง▶ 1:08
การจ่ายเงินในญี่ปุ่น: เงินสด บัตร IC จ่ายแบบแตะ และตู้ ATM (ไกด์ในโตเกียว)
日本での支払い：現金・ICカード・タッチ決済・ATM（東京在住の案内人より）
7 วลีในวิดีโอนี้
クレジットカードは使えますか？
Kurejitto kādo wa tsukaemasu ka?
回答を選んで見せてくださいแตะคำตอบเพื่อแสดง
“ฉันจะจ่ายเงินสดค่ะ”
Genkin de haraimasu.
พกเงินเยนติดตัวไว้บ้าง — ธนบัตร 1,000 เยนสองสามใบและเหรียญ เครื่องและกล่องเก็บค่าโดยสารหลายแห่งไม่รับธนบัตร 10,000 เยน ไปแลกย่อยที่ร้านสะดวกซื้อก่อน▶ 1:53
現金で払います。
Genkin de haraimasu.
“ฉันจะจ่ายเงินสดค่ะ” — Nihon 101
↻ หมุนแนวนอนเพื่อดูใหญ่ขึ้น (ถ้าไม่หมุน ให้ปลดล็อกการหมุนหน้าจอ)
“ขอเติมเงิน (บัตร IC) หน่อยค่ะ”
Chāji o onegai shimasu.
บัตรต่างประเทศเติมเงิน Suica บนมือถือได้บ้างไม่ได้บ้าง — เติมเงินสดที่แคชเชียร์ร้านสะดวกซื้อหรือเครื่องในสถานีได้เสมอ▶ 6:14
チャージをお願いします。
Chāji o onegai shimasu.
“ขอเติมเงิน (บัตร IC) หน่อยค่ะ” — Nihon 101
↻ หมุนแนวนอนเพื่อดูใหญ่ขึ้น (ถ้าไม่หมุน ให้ปลดล็อกการหมุนหน้าจอ)
“ขอโทษค่ะ สถานที่ ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?”
สถานที่
Sumimasen, สถานที่ wa doko desu ka?
สถานที่ = สถานที่ — เช่น 7-Eleven
ต้องการเงินสด? ตู้ ATM ของ Seven Bank ในร้าน 7-Eleven รับบัตรต่างประเทศได้มากที่สุด (แม้แต่ Amex) เปิด 24 ชั่วโมงทุกวัน และรองรับ 12 ภาษา▶ 7:46
すみません、สถานที่場所はどこですか？
Sumimasen, สถานที่ wa doko desu ka?
“ขอโทษค่ะ สถานที่ ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?” — Nihon 101
↻ หมุนแนวนอนเพื่อดูใหญ่ขึ้น (ถ้าไม่หมุน ให้ปลดล็อกการหมุนหน้าจอ)
“ตู้ ATM อยู่ที่ไหนคะ?”
ATM wa doko desu ka?
หากใช้บัตรต่างประเทศ ตู้ ATM ของ Seven Bank ในร้าน 7-Eleven น่าเชื่อถือที่สุด — เปิด 24 ชั่วโมงทุกวัน รองรับ 12 ภาษา และมีค่าธรรมเนียมราว ¥110–220 ต่อการถอนหนึ่งครั้ง▶ 7:46
ATMはどこですか？
ATM wa doko desu ka?
“ตู้ ATM อยู่ที่ไหนคะ?” — Nihon 101
↻ หมุนแนวนอนเพื่อดูใหญ่ขึ้น (ถ้าไม่หมุน ให้ปลดล็อกการหมุนหน้าจอ)
“ขอเป็นเงินเยนญี่ปุ่นค่ะ”
En de onegai shimasu.
ถ้าถูกถามว่า "ชำระด้วยสกุลเงินบ้านคุณไหม?" ให้เลือกเงินเยนเสมอ — การเรียกเก็บเป็นสกุลเงินบ้าน (DCC) มีค่าธรรมเนียมแฝงสูงถึง 12%▶ 9:56
円でお願いします。
En de onegai shimasu.
“ขอเป็นเงินเยนญี่ปุ่นค่ะ” — Nihon 101
↻ หมุนแนวนอนเพื่อดูใหญ่ขึ้น (ถ้าไม่หมุน ให้ปลดล็อกการหมุนหน้าจอ)
“ขอแบบปลอดภาษีค่ะ”
Takkusu-furī de onegai shimasu.
ซื้อของ 5,000 เยนขึ้นไป (ก่อนภาษี) ในร้านเดียวภายในวันเดียว แสดงพาสปอร์ตตัวจริง แล้วภาษี 10% จะถูกหักทันที (ถึงเดือนตุลาคม 2026)▶ 10:39
タックスフリーでお願いします。
Takkusu-furī de onegai shimasu.
“ขอแบบปลอดภาษีค่ะ” — Nihon 101
↻ หมุนแนวนอนเพื่อดูใหญ่ขึ้น (ถ้าไม่หมุน ให้ปลดล็อกการหมุนหน้าจอ)
เรากำลังมองหาวลีที่คุณอยากได้สำหรับฉากนี้
แสดงความคิดเห็นในวิดีโอเพื่อบอกเราว่าคุณอยากได้วลีไหน!
แสดงความคิดเห็นในวิดีโอ