“신용카드 쓸 수 있나요?”
Kurejitto kādo wa tsukaemasu ka?
작고 오래된 식당은 현금만 받는 경우가 많습니다(카드 수수료가 4~7%나 됩니다). 앉기 전에 물어보세요.▶ 1:08
일본에서의 결제: 현금·IC카드·터치결제·ATM (도쿄 거주 가이드)
日本での支払い：現金・ICカード・タッチ決済・ATM（東京在住の案内人より）
이 영상의 표현 7개
クレジットカードは使えますか？
Kurejitto kādo wa tsukaemasu ka?
回答を選んで見せてください답변을 선택해 보여주세요
“현금으로 낼게요.”
Genkin de haraimasu.
엔화를 조금 챙기세요 — 1,000엔짜리 지폐 몇 장과 동전. 많은 기계와 요금함이 1만 엔권을 받지 않으니, 편의점에서 먼저 잔돈으로 바꿔두세요.▶ 1:53
現金で払います。
Genkin de haraimasu.
“현금으로 낼게요.” — Nihon 101
↻ 가로로 돌리면 더 크게 (돌아가지 않으면 화면 회전 잠금을 해제하세요)
“(IC 카드) 충전해 주세요.”
Chāji o onegai shimasu.
해외 카드는 모바일 Suica 충전이 될 때도 안 될 때도 있습니다 — 편의점 계산대나 역 기계에서 현금으로 충전하면 항상 됩니다.▶ 6:14
チャージをお願いします。
Chāji o onegai shimasu.
“(IC 카드) 충전해 주세요.” — Nihon 101
↻ 가로로 돌리면 더 크게 (돌아가지 않으면 화면 회전 잠금을 해제하세요)
“실례합니다, 가장 가까운 장소이 어디인가요?”
장소
Sumimasen, 장소 wa doko desu ka?
장소 = 장소 — 예: 7-Eleven
현금이 필요하세요? 7-Eleven 안의 세븐은행 ATM은 가장 많은 해외 카드(아멕스도)를 받고, 연중무휴 24시간 운영하며 12개 언어를 지원합니다.▶ 7:46
すみません、장소場所はどこですか？
Sumimasen, 장소 wa doko desu ka?
“실례합니다, 가장 가까운 장소이 어디인가요?” — Nihon 101
↻ 가로로 돌리면 더 크게 (돌아가지 않으면 화면 회전 잠금을 해제하세요)
“ATM은 어디에 있나요?”
ATM wa doko desu ka?
해외 카드라면 세븐일레븐 안의 세븐은행 ATM이 가장 확실합니다 — 연중무휴 24시간, 12개 언어 지원, 인출당 약 ¥110~220의 수수료가 붙습니다.▶ 7:46
ATMはどこですか？
ATM wa doko desu ka?
“ATM은 어디에 있나요?” — Nihon 101
↻ 가로로 돌리면 더 크게 (돌아가지 않으면 화면 회전 잠금을 해제하세요)
“일본 엔화로 부탁합니다.”
En de onegai shimasu.
"자국 통화로 결제하시겠어요?"라고 물으면 항상 엔화를 고르세요 — 자국 통화 결제(DCC)는 최대 12%의 숨은 수수료가 붙습니다.▶ 9:56
円でお願いします。
En de onegai shimasu.
“일본 엔화로 부탁합니다.” — Nihon 101
↻ 가로로 돌리면 더 크게 (돌아가지 않으면 화면 회전 잠금을 해제하세요)
“면세로 해 주세요.”
Takkusu-furī de onegai shimasu.
한 가게에서 하루에 5,000엔 이상(세전) 사고, 실물 여권을 보여주면 10% 세금이 그 자리에서 빠집니다(2026년 10월까지).▶ 10:39
タックスフリーでお願いします。
Takkusu-furī de onegai shimasu.
“면세로 해 주세요.” — Nihon 101
↻ 가로로 돌리면 더 크게 (돌아가지 않으면 화면 회전 잠금을 해제하세요)
이 장면에서 알고 싶은 표현을 모집합니다.
어떤 표현을 원하는지 영상에 댓글로 알려주세요!
영상에 댓글 달기