ญี่ปุ่นช่วงฤดูฝนคือช่วงที่คุ้มค่า: สัมผัสฤดูแห่งสายฝน (ไกด์ในโตเกียว)

“ร่มพลาสติกราคาเท่าไหร่คะ?”

▶ビニール傘はいくらですか？

Binīru-gasa wa ikura desu ka?

ร้านสะดวกซื้อขายร่มพลาสติกใสราคาราว 500 เยน ถูกพอที่จะซื้อตรงนั้นแล้วทิ้งได้▶ 7:27

“มีที่วางร่มไหมคะ?”

▶傘立てはありますか？

Kasatate wa arimasu ka?

การถือร่มเปียกเดินเข้าในอาคารถือว่าไม่สุภาพเล็กน้อย ใช้ที่ใส่ถุงร่มหรือที่วางร่มตรงทางเข้า▶ 8:07

“มีตู้ล็อกเกอร์เก็บร่มไหมคะ?”

▶傘ロッカーはありますか？

Kasa rokkā wa arimasu ka?

อาคารบางแห่งมีตู้ล็อกเกอร์เก็บร่มราว 100 เยน ร่มพลาสติกราคาถูกเสี่ยงถูกขโมยน้อยกว่าร่มราคาแพง▶ 8:07

“แถวนี้มีออนเซ็นไหมคะ?”

▶近くに温泉はありますか？

Chikaku ni onsen wa arimasu ka?

วันฝนตกเหมาะกับการแช่ออนเซ็นที่สุด พิพิธภัณฑ์ พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ และเดปาจิกะก็ช่วยให้ไม่เปียก▶ 5:14

“เดือนมิถุนายนที่พักถูกกว่าไหมคะ?”

▶6月は宿が安くなりますか？

Rokugatsu wa yado ga yasuku narimasu ka?

ช่วงฤดูฝนคนน้อยลง โรงแรมและตั๋วเครื่องบินถูกกว่าช่วงพีค▶ 2:15