“I'd like to check in, please.”
Chekku-in o onegai shimasu.
Check-in usually opens at 15:00. At a ryokan with dinner, aim to arrive by 17:00–18:00 so the kitchen can prepare.▶ 1:52
日本の宿の選び方:ホテル・旅館・カプセル(東京在住の案内人より)
4 phrases in this video
“I'd like to check in, please.”
Chekku-in o onegai shimasu.
Check-in usually opens at 15:00. At a ryokan with dinner, aim to arrive by 17:00–18:00 so the kitchen can prepare.▶ 1:52
チェックインをお願いします。
Chekku-in o onegai shimasu.
“I'd like to check in, please.” — Nihon 101
↻ Rotate for a bigger view (if it won't rotate, unlock screen rotation)
“Could you keep my luggage?”
Nimotsu o azukatte moraemasu ka?
At capsule hotels your suitcase goes in a luggage room or locker, not the pod. Also handy before check-in or after check-out.▶ 2:31
荷物を預かってもらえますか?
Nimotsu o azukatte moraemasu ka?
回答を選んで見せてくださいTap the answer to show
“Do you have a twin room?”
Tsuin no heya wa arimasu ka?
A Japanese "double" is only ~140 cm wide — smaller than a US queen. For two people, a twin room is the safe choice.▶ 5:27
ツインの部屋はありますか?
Tsuin no heya wa arimasu ka?
回答を選んで見せてくださいTap the answer to show
“Do you have a toothbrush?”
Haburashi wa arimasu ka?
Basics like shampoo and toothbrushes are provided — often at an amenity bar near the front desk. Grab what you need on the way to the elevator, or ask.▶ 7:07
歯ブラシはありますか?
Haburashi wa arimasu ka?
回答を選んで見せてくださいTap the answer to show
Comment on the video to tell us which phrases you'd like!
Comment on the video