ปฏิทินเทศกาลฤดูร้อนและดอกไม้ไฟ 2026: วันจัดงานและการเดินทาง (ไกด์ในโตเกียว)

“รับเฉพาะเงินสดไหมคะ?”

▶現金だけですか？

Genkin dake desu ka?

แผงอาหารในเทศกาลเกือบทั้งหมดรับแต่เงินสด พกเหรียญไปเยอะๆ อย่าพึ่งแต่บัตร▶ 9:23

“ขออันนี้หนึ่งอันค่ะ”

▶これを一つください。

Kore o hitotsu kudasai.

ชี้สิ่งที่อยากได้ที่แผงยาไตแล้วเตรียมเงินย่อยไว้ ส่วนใหญ่รับแต่เงินสด▶ 9:23

“ยังซื้อที่นั่งแบบเสียเงินได้อยู่ไหมคะ?”

▶有料席はまだ買えますか？

Yūryō-seki wa mada kaemasu ka?

ที่นั่งดีๆ ของเทศกาลและงานดอกไม้ไฟเปิดขายเดือนพฤษภาคม–มิถุนายน และมักขายหมดล่วงหน้า 1–2 เดือน▶ 9:54

“ต้องจองไหมคะ?”

▶予約は必要ですか？

Yoyaku wa hitsuyō desu ka?

วันจัดเทศกาล ที่นั่งและร้านเช่ายูกาตะเต็มตั้งแต่เช้า จองก่อนไปดีกว่า▶ 9:54